FITS 2011 ziua 4
Programul zilei nr. 4 a Festivalului International de Teatru Sibiu 2011
LUNI, 30 mai
CENTRUL CULTURAL HABITUS (Biserica Romano-Catolica – intrarea din Piata Mica)
Ora 10:00 Conferinta de presa FITS – moderator Octavian Saiu
Ora 11:00 Launching: JURNALUL ARTELOR SPECTACOLULUI (JAS)
Ora 13:00 Vernisaj expozitie de fotografie: FITS – fotograf: Mihaela Marin
Ora 14:00 Conferinta speciala: THE PERILS OF TRANSLATION / ARTA TRADUCERII SI PERICOLELE SALE – Mike Phillips (GBR) si Ramona Mitrica (ROU)
LIBRARIA HUMANITAS
Ora 12:00 Spectacol lectura: FACTEUR HUMAIN / HUMAN FACTOR / FACTORUL UMAN de Thierry Janssen (BEL), traducerea Nicolae Prelipceanu
ATRIUM CAFÉ
Ora 12:00 Atelier: SEMINAR DE DEZBATERI / TALKBACK SEMINAR (1h) – Leeds Metropolitan
University (GBR) / ULBS / FITS
PALATUL BRUKENTHAL – CABINETUL DE CARTOGRAFIE (Piata Mare, nr. 4)
Ora 12:00 Program muzical (30?): Qvartetul Filarmonicii de Stat din Sibiu
Ora 12:30 Vernisaj expozitie scenografie: „GEORGE LÖWENDAL – UN ARISTOCRAT ÎN
LUMINILE RAMPEI“ – organizator Fundatia LÖWENDAL, prezinta George Banu, critic de teatru, Presedinte de onoare al Asociatiei Internationale a criticilor de teatru (ROU)
CERCUL MILITAR
Ora 15:00 Vernisaj expozitie de fotografie: APOCALYPSIS CUM FIGURIS – fotograf Buscarino – The Grotowski Institute (POL)
AMBIENT
Ora 15:00 Spectacol itinerant: GANGSTER AND MOLL / GANGSTER-UL SI MOLL (30′) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
CENTRUL DE CERCETARI AVANSATE ÎN ARTELE SPECTACOLULUI (CAVAS) – Pret: 10 lei
Ora 16:00 Spectacol de teatru: WARUM DAS KIND IN DER POLENTA KOCHT / DE CE FIERBE COPILUL ÎN MAMALIGA (1h40′) – Regia: Rainer Kühn – Ring of Fire (DEU)
Pietonala NICOLAE BALCESCU (spectacole itinerante)
Ora 16:30 HIGH FALUTIN’ / BAL MASCAT (30′) – Creature Feature (GBR)
Ora 17:30 HIGH FALUTIN’ / BAL MASCAT (30′) – Creature Feature (GBR)
TEATRUL GONG
Ora 17:00 Spectacol de teatru: METODA / THE METHOD (1h40′) – Regia: Theodor Cristian Popescu – Teatrul Nottara (ROU)
HYPERMARKET REAL (incinta magazinului)
Ora 17:00 Spectacol itinerant: GANGSTER AND MOLL / GANGSTER-UL SI MOLL (30′) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
Ora 19:00 HIGH FALUTIN’ / BAL MASCAT (30′) – Creature Feature (GBR)
SALA STUDIO TNRS (Casa de Cultura a Sindicatelor – intrarea C) – Pret bilet: 20 lei
Ora 18:00 Spectacol de teatru: BALLARINI / BALERINII TIMPULUI (1h) – Regia: Emma Dante – Sud Costa Occidentale (ITA)
FACULTATEA DE INGINERIE „Hermann Oberth”
Ora 18:00 Spectacol itinerant: GANGSTER AND MOLL / GANGSTER-UL SI MOLL (10′) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
TEATRUL NATIONAL „Radu Stanca” – Pret bilet: 20 lei
Ora 19:00 Spectacol de teatru: LE CHAGRIN DES OGRES / TRISTETILE CAPCAUNILOR (1h) – Regia: Fabrice Murgia (Artara) – Théâtre National Bruxelles (BEL)
Pietonala NICOLAE BALCESCU (spectacole itinerante)
Ora 19:00 GANGSTER AND MOLL / GANGSTER-UL SI MOLL (30′) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
Ora 20:00 Concert (1h) – Fanfara de la Cozmesti (ROU)
CASA DE CULTURA A SINDICATELOR – Pret bilet: 20 lei
Ora 21:00 Spectacol de teatru-dans contemporan: OYSTER / PERLA (1h) – Coregrafia: Inbal Pinto & Avshalom Pollak – Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company (ISR)
HALA SIMEROM – Pret bilet: 20 lei
Ora 22:00 Spectacol de teatru: O NOAPTE FURTUNOASA / A STORMY NIGHT (1h30′) – Regia: Alexandru Dabija – Teatrul National Iasi (ROU)
CASA ARTELOR – COMPLEXUL NATIONAL MUZEAL ASTRA (Piata Mica nr. 21) – Pret: 15 lei
Ora 22:00 Spectacol de teatru: GHIDUL COPILARIEI RETROCEDATE / A GUIDE TO MY RECLAIMED CHILDHOOD (1h45′) – Regia: Gavriil Pinte – Teatrul National „Radu Stanca” (ROU)
VINTAGE PUB – Pret bilet: 10 lei
Ora 22:00 Spectacol de teatru: TRUE WEST / ADEVARATUL VEST (1h40′) – Regia: Vlad Massaci – Centrul Multimedia Teatru „74 (ROU)
OLDIES PUB – Pret bilet: 10 lei
Ora 22:00 One woman show: ETTIQUETTE OF GRIEF / ETICHETA DURERII (50′) – un spectacol de Ellie Harrison (GBR)
ATRIUM CAFÉ – “Teatrul de la miezul noptii”
Ora 00.00 One man show: NIMENI NU STIE CE E-N INIMA MEA (1h) cu Florin Cosulet (ROU)
.
P.S. unele spectacole pot suferi modificari, verificati si pe siteul oficial programul festivalului (sibfest.ro)
.
Trimite linkul mai departe:
http://nekocika.wordpress.com/2011/05/30/fits-2011-ziua-4/
